Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

допада ми

  • 1 допадам

    suit, appeal, be to the liking of
    допада ми like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.'s taste/mind
    допадаме си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other
    допаднаха си they took to each other, they clicked
    * * *
    допа̀дам,
    гл. suit, appeal, be to the liking of; (допа̀да ми (ти, му, ѝ, ни, ви, им), допа̀дне ми (ти, му, ѝ, ни, ви, им) безл.) like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.’s taste/mind; take to s.th. like duck to water; амер. cotton to; допадаме си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other; допаднаха си they took to each other, they clicked; не ми допада особено тази идея разг. I’m not very sweet on the idea.
    * * *
    appeal ; please ; (разг.): It's my cup of tea. - Допада ми.
    * * *
    1. suit, appeal, be to the liking of 2. ДОПАДАМЕ си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other 3. допада ми like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.'s taste/mind 4. допаднаха си they took to each other, they clicked

    Български-английски речник > допадам

  • 2 допадна

    допа̀дна,
    допа̀дам гл. suit, appeal, be to the liking of; (допа̀да ми (ти, му, ѝ, ни, ви, им), допа̀дне ми (ти, му, ѝ, ни, ви, им) безл.) like, have a taste for (s.th.), find (s.th.) to o.’s taste/mind; take to s.th. like duck to water; амер. cotton to; допадаме си we get on very well together, we like each other, we are well suited to each other; допаднаха си they took to each other, they clicked; не ми допада особено тази идея разг. I’m not very sweet on the idea.

    Български-английски речник > допадна

См. также в других словарях:

  • допада — гл. съответствува, уйдисва, идва точно, приляга, съвпада, схожда, подхожда, хармонира, подобава, прилича, отива, отговаря …   Български синонимен речник

  • допада ми — словосъч. харесва ми се, нрави ми се словосъч. отдава ми се, удава ми се, мога, зная, умея, иде ми отръки …   Български синонимен речник

  • допадатися — дієслово недоконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • Serbian Christmas traditions — An icon representing the Nativity of Jesus Christ. The Serbian Orthodox Church uses the traditional Julian Calendar. From 1900 until 2100, the Julian calendar is 13 days behind the Gregorian and therefore Serbian Christmas Day falls on 7 January… …   Wikipedia

  • идва ми отръки — словосъч. допада ми, удава ми се, сръчен съм, умея, мога, зная, отбирам, разбирам, сполучвам, успявам …   Български синонимен речник

  • идва точно — словосъч. приляга, съвпада, съответствува, уйдисва, допада, пасва …   Български синонимен речник

  • нрави ми се — гл. допада ми, понася ми, харесва ми се, влиза ми в очите, лови ми окото, хващат ми го очите …   Български синонимен речник

  • отива ми — словосъч. подхожда ми, прилича ми, допада ми, подобава ми, приляга ми, съответствува ми, съвпада, схожда, мяза ми …   Български синонимен речник

  • отърва ми — словосъч. идва ми на сметка, изгодно ми е, имам сметка, имам полза, изнася ми, от полза ми е, допада ми …   Български синонимен речник

  • подобава — гл. прилича, съответствува, подхожда, мяза, схожда, допада, приляга, отива, бива, достойно е, както трябва, редно е, прилично е …   Български синонимен речник

  • подхожда ми — словосъч. отива ми, мяза ми, прилича ми, подобава ми, съответствува ми, допада ми, приляга ми …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»